Volunteer in Palora, Ecuador. Voluntariado en Palora, Ecuador.

 Voluntariado en Palora, Ecuador.

Version en Español.

Estamos buscando personas comprometidas, que quieran unirse al equipo de trabajo aportando sus habilidades y conocimientos.
Esto es un voluntariado, no una oferta laboral.
Estamos en la busqueda de voluntarios con conocimientos avanzados en Carpinteria, no necesitamos y no buscamos gente oportunista hay mucho por hacer. Debemos construir un invernadero y un vivero. Queremos reparar el piso de la casa de los voluntarios. Decorarla para que sea realmente habitable. La casa tiene capacidad para recibir hasta 15 voluntarios, de ambos sexos. Pero vuelvo a repetir, Necestamos gente realmente capacitada, que sepa realmente usar un martillo, un serrucho, un azadon, una sierra manual.
Les proveeremos semanalmente de comida, les proveeremos de una cama con colchon (nuevos) y lo unico que ustedes deben traer es su bolsa de dormir y sus habilidades y conocimientos.
Esta todo por hacer, no hay nada sembrado, no hay huertos, que es lo que la mayoria espera. Una vez por semana nos reunimos todos para programar las actividades a realizar.

Volunteer in Palora, Ecuador.
Version in English.

We are looking for committed people who want to join the work team by contributing their skills and knowledge. This is a volunteer, not a job offer. We are looking for volunteers with advanced knowledge in Carpinteria, we do not need and are not looking for opportunistic people, there is much to do. We must build a greenhouse and a nursery. We want to repair the floor of the volunteer house. Decorate it to make it really habitable. The house has the capacity to receive up to 15 volunteers, of both sexes. But I repeat again, we need really trained people, who really know how to use a hammer, a handsaw, a hoe, a manual saw. We will provide you with food weekly, we will provide you with a bed with a mattress (new) and the only thing you need to bring is your sleeping bag and your skills and knowledge. Everything remains to be done, nothing is planted, there are no orchards, which is what most people expect. Once a week we all meet to plan the activities to be carried out.

Volontaire à Palora, Équateur.


Version in Francaise.
Nous recherchons des personnes engagées qui souhaitent se joindre à l'équipe de travail en apportant leurs compétences et leurs connaissances. Il s'agit d'un bénévolat, pas d'une offre d'emploi. Nous recherchons des volontaires ayant des connaissances avancées à Carpinteria, nous n'avons pas besoin et ne recherchons pas de personnes opportunistes, il y a beaucoup à faire. Il faut construire une serre et une pépinière. Nous voulons réparer le sol de la maison des bénévoles.

Décorez-le pour le rendre vraiment habitable. La maison a la capacité d'accueillir jusqu'à 15 bénévoles, des deux sexes. Mais je le répète, nous avons besoin de personnes vraiment formées, qui savent vraiment utiliser un marteau, une scie à main, une houe, une scie manuelle. Nous vous fournirons de la nourriture chaque semaine, nous vous fournirons un lit avec un matelas (neuf) et la seule chose que vous devez apporter est votre sac de couchage et vos compétences et connaissances. Tout reste à faire, rien n'est planté, il n'y a pas de vergers, ce à quoi la plupart des gens s'attendent. Une fois par semaine, nous nous réunissons tous pour planifier les activités à réaliser.

Freiwilligenarbeit in Palora, Ecuador.

Version in German.
Wir suchen engagierte Menschen, die sich mit ihren Fähigkeiten und Kenntnissen in das Arbeitsteam einbringen möchten. Dies ist ein Freiwilligendienst, kein Stellenangebot. Wir suchen Freiwillige mit fortgeschrittenen Kenntnissen in Carpinteria, wir brauchen und suchen keine opportunistischen Leute, es gibt viel zu tun. Wir müssen ein Gewächshaus und eine Gärtnerei bauen. Wir wollen den Boden des Freiwilligenhauses reparieren. Dekorieren Sie es, um es wirklich bewohnbar zu machen. Das Haus kann bis zu 15 Freiwillige beiderlei Geschlechts aufnehmen.

Aber ich wiederhole es noch einmal, wir brauchen wirklich ausgebildete Leute, die wirklich wissen, wie man einen Hammer, eine Handsäge, eine Hacke, eine manuelle Säge benutzt. Wir versorgen Sie wöchentlich mit Essen, wir stellen Ihnen ein Bett mit Matratze (neu) zur Verfügung und das einzige, was Sie mitbringen müssen, ist Ihr Schlafsack und Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse. Alles bleibt zu tun, nichts wird gepflanzt, es gibt keine Obstplantagen, was die meisten erwarten. Einmal in der Woche treffen wir uns alle, um die durchzuführenden Aktivitäten zu planen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Volunteer in Palora, Ecuador. Voluntariado en Palora, Ecuador.

  Voluntariado en Palora, Ecuador. Version en Español. Estamos buscando personas comprometidas, que quieran unirse al equipo de trabajo apor...